Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

çirkin yüz

  • 1 çirkin

    уро́дливый
    * * *
    врз.
    некраси́вый

    çirkin bir muamele — безобра́зное обраще́ние

    çirkin davranış — дурно́й / некраси́вый посту́пок

    çirkin ses — проти́вный го́лос

    çirkin yapı — уро́дливое зда́ние

    çirkin yüz — некраси́вое лицо́

    Türkçe-rusça sözlük > çirkin

  • 2 çirkin

    1.
    некраси́вый, проти́вный; ме́рзкий, скве́рный, дурно́й; гру́бый, неприли́чный

    çirkin bir muamele — безобра́зное отноше́ние; гру́бое обраще́ние

    çirkin bir ses — проти́вный го́лос

    çirkin bir söz — скабрёзное сло́во

    çirkin bir yüz — некраси́вое лицо́

    çirkin görmek — а) счита́ть (находи́ть) безобра́зным (га́дким); б) не одобря́ть, осужда́ть

    çirkin hareketler — некраси́вые посту́пки; неблагови́дные де́йствия (посту́пки)

    çirkin huy — скве́рный (вздо́рный) хара́ктер

    ne çirkin şey! — како́е безобра́зие!

    o, çirkin mi çirkin — страшна́ как сме́ртный грех

    2.
    уро́д, уро́дина

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çirkin

См. также в других словарях:

  • RUY-İ ZİŞT — Çirkin yüz …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • üz — is. 1. İnsan başının qabaq hissəsi; surət, sifət, çöhrə, sima. Üzünün ifadəsi. Qəşəng üz. – Mərcan bəy diqqətlə Kərbəlayı Qubadın üzünə baxır. Ü. H.. <Qızın> yumru, gözəl üzü və yanaqları açıq sərin havada qızarmışdı. M. İ.. // Heyvan… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Aliye Rona — Aliye Rona, née Dilligil, (1921 August 27, 1996) was a Turkish film actress starring in more than 130 movies, mostly of drama and romance genre, from 1947 until her death.She was born in Daraa, Ottoman Empire (today southwestern Syria). After… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»